1
00:00:29,520 --> 00:00:30,520
അവസാനത്തേത്.

2
00:00:35,100 --> 00:00:37,160
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

3
00:00:39,440 --> 00:00:42,760
ഓ, ഷൂട്ട്.

4
00:00:43,640 --> 00:00:45,560
നിങ്ങളുടെ ഗെയിമിംഗ് കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ മുന്നിൽ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

5
00:00:48,480 --> 00:00:49,500
വരിക.

6
00:00:50,620 --> 00:00:52,820
മരിക്കാൻ എന്നെ ഇവിടെ വിട്ടാൽ മതി.

7
00:00:55,220 --> 00:00:57,060
ഓ, വരൂ. നിങ്ങളുടെ നിതംബം നീക്കുക.

8
00:01:00,460 --> 00:01:02,480
ഈ വാരാന്ത്യമായിരുന്നു പാർട്ടി. നമുക്ക് പൂർത്തിയാക്കണം
അകത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

9
00:01:03,640 --> 00:01:05,040
ഓ, നന്നായി.

10
00:01:05,720 --> 00:01:06,720
വരിക.

11
00:01:07,680 --> 00:01:09,660
ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ താമസിക്കണമായിരുന്നു.

12
00:01:10,100 --> 00:01:16,060
ഓ, അത് തമാശയാണ്. ഞാൻ വ്യക്തമായി ഓർക്കുന്നു
നീ നിൻ്റെ അച്ഛനോട് പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു, ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ

13
00:01:16,060 --> 00:01:19,560
എൻ്റെ രണ്ടാനമ്മയുടെ കൂടെ നിൽക്കുക. ദയവായി, ദയവായി,
ദയവായി. ഞാനിവിടെ വെറുക്കുന്നു.

14
00:01:20,000 --> 00:01:22,360
എന്ത്? എനിക്കിത് തീരെ ഓർമ്മയില്ല
എന്ന്.

15
00:01:22,920 --> 00:01:23,920
ശരി, തീർച്ചയായും.

16
00:01:33,230 --> 00:01:34,230
നിങ്ങൾ ഹൃദയശൂന്യനാണ്.

17
00:01:36,610 --> 00:01:38,370
ഞങ്ങളുടെ മകനെയും നിങ്ങൾ ഉപദ്രവിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

18
00:01:40,010 --> 00:01:41,830
ഞാൻ എങ്ങനെ പരിപാലിക്കും
അവനെ?

19
00:01:43,890 --> 00:01:44,990
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

20
00:01:45,870 --> 00:01:50,210
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വെറുതെയിരുന്നാൽ ഇതെല്ലാം ഇല്ലാതാകും
അവനെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കാൻ സമ്മതിച്ചോ?

21
00:01:52,490 --> 00:01:53,770
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാത്തത്?

22
00:01:55,190 --> 00:01:56,190
നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്.

23
00:01:56,970 --> 00:01:57,970
എന്തുതന്നെയായാലും.

24
00:02:02,060 --> 00:02:02,919
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

25
00:02:02,920 --> 00:02:04,660
ഓ, ഹായ്, കുഞ്ഞേ.

26
00:02:06,000 --> 00:02:07,860
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇത്ര വൈകി ചെയ്യുന്നത്?

27
00:02:09,199 --> 00:02:11,640
നിങ്ങൾ അച്ഛനോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു
ഫോൺ, നിങ്ങളല്ലേ?

28
00:02:12,920 --> 00:02:13,920
ഒന്ന് ഉറങ്ങൂ.

29
00:02:15,100 --> 00:02:16,100
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

30
00:02:17,560 --> 00:02:23,460
ഉം, എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം കിട്ടിയാൽ മതി
ജോലി, പക്ഷേ അത് ശരിയാകും. എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ട്

31
00:02:23,460 --> 00:02:27,180
അഭിമുഖം ഇതിനകം അണിനിരന്നു, ഞങ്ങൾ
നന്നായിരിക്കും.

32
00:02:28,700 --> 00:02:30,220
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

33
00:02:30,940 --> 00:02:31,940
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്.

34
00:02:31,960 --> 00:02:32,960
എനിക്ക് സുഖമാകും.

35
00:02:34,240 --> 00:02:38,660
എനിക്കറിയില്ല, കാരണം... ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്,
ചിലപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ മോശമാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ

36
00:02:38,660 --> 00:02:39,660
അറിയാം.

37
00:02:41,140 --> 00:02:43,480
പോയി ഉറങ്ങിക്കോ. നിങ്ങൾക്ക് ക്ലാസുണ്ട്
രാവിലെ.

38
00:02:44,300 --> 00:02:45,198
ശുഭ രാത്രി.

39
00:02:45,200 --> 00:02:46,200
ശുഭ രാത്രി.

40
00:02:47,000 --> 00:02:48,640
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

41
00:03:32,400 --> 00:03:34,520
നിങ്ങൾ വീണ്ടും പരിഭ്രാന്തരാകുകയാണ്. നീ എടുത്തോ
നിങ്ങളുടെ മരുന്ന്?

42
00:03:35,740 --> 00:03:36,220
ഐ

43
00:03:36,220 --> 00:03:43,160
വിഷമിച്ചു

44
00:03:43,160 --> 00:03:46,500
നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠ നിങ്ങളിലേക്ക് എത്താൻ പോകുകയായിരുന്നു. ഐ
ഒരിക്കലും നിന്നെ തനിച്ചാക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു

45
00:03:46,620 --> 00:03:48,340
പ്രത്യേകിച്ച് അവനോട് സംസാരിച്ചതിന് ശേഷം.

46
00:03:49,620 --> 00:03:51,080
അവൻ നിന്നെ വീണ്ടും വിളിച്ചു, അല്ലേ?

47
00:03:53,120 --> 00:03:56,160
ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് പറഞ്ഞില്ല
എങ്കിലും, അല്ലേ?

48
00:03:58,980 --> 00:03:59,980
അമ്മയോ?

49
00:04:03,050 --> 00:04:04,670
നമുക്കിവിടെ നിന്നു പോയാൽ മതി. ഇല്ല, ഇല്ല.

50
00:04:05,150 --> 00:04:07,670
ഇല്ല, അത് മാത്രമല്ല.

51
00:04:09,330 --> 00:04:10,350
ദൈവമേ, അമ്മേ.

52
00:04:10,810 --> 00:04:14,690
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഞങ്ങൾക്ക് ഒടുവിൽ കിട്ടും
അവിടെ നിന്ന്. പറയില്ലെന്ന് വാക്ക് തന്നു

53
00:04:14,690 --> 00:04:15,690
അവനെ എന്തും.

54
00:04:17,230 --> 00:04:18,730
ഞാൻ അവനെ വിളിച്ചു.

55
00:04:24,170 --> 00:04:25,170
ശരി, എങ്കിൽ.

56
00:04:26,210 --> 00:04:29,330
ഈ സ്ഥലം, ഇതൊരു ഫാൻ്റസി മാത്രമാണ്.

57
00:04:29,890 --> 00:04:32,230
എന്ത്? ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

58
00:04:32,650 --> 00:04:33,650
നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകണം.

59
00:04:34,670 --> 00:04:36,350
നിങ്ങൾ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജോലി അഭിമുഖത്തിന് പോയിരുന്നോ?

60
00:04:36,990 --> 00:04:37,990
അതെ.

61
00:04:38,630 --> 00:04:40,230
അമ്മ. അമ്മ.

62
00:04:42,770 --> 00:04:43,970
ക്ഷമിക്കണം, കുഞ്ഞേ.

63
00:04:44,550 --> 00:04:48,570
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തുടരാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്

64
00:04:48,570 --> 00:04:49,529
ഇപ്പോൾ, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

65
00:04:49,530 --> 00:04:51,310
എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം.

66
00:04:51,990 --> 00:04:54,510
നിങ്ങൾക്ക് ജോലിയുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് സ്കൂളുണ്ട്.

67
00:04:54,810 --> 00:04:59,810
എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നത് നിർത്തുക, പരിപാലിക്കുക
നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി, ശരി?

68
00:05:00,050 --> 00:05:01,050
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

69
00:05:02,700 --> 00:05:03,700
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

70
00:05:04,040 --> 00:05:05,160
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

71
00:05:53,320 --> 00:05:54,600
ശാന്തമാകൂ അമ്മേ. നിങ്ങൾ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും.

72
00:05:56,220 --> 00:05:57,340
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൂടി വേണോ?

73
00:05:57,860 --> 00:05:58,860
അതെ.

74
00:06:15,560 --> 00:06:16,760
എന്താണ് തമാശയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

75
00:06:17,300 --> 00:06:18,300
എന്ത്?

76
00:06:20,760 --> 00:06:22,740
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല...

77
00:06:23,690 --> 00:06:25,190
നിങ്ങളെപ്പോലെ എന്നെയും സ്നേഹിച്ചിട്ടുണ്ട്.

78
00:06:27,270 --> 00:06:28,470
എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല.

79
00:06:35,050 --> 00:06:36,050
ക്ഷമിക്കണം.

80
00:06:39,410 --> 00:06:40,730
വെള്ളത്തിന് നന്ദി, പ്രിയേ.

81
00:06:41,170 --> 00:06:42,170
അതെ.

82
00:06:43,630 --> 00:06:45,970
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാഴപ്പഴം വേണോ?

83
00:06:46,290 --> 00:06:47,350
കുറച്ച് പൊട്ടാസ്യം ഉപയോഗിക്കാം.

84
00:07:40,970 --> 00:07:41,970
നീ നന്നാവുമെന്ന് വാക്ക് തരൂ അമ്മേ.

85
00:07:45,410 --> 00:07:48,410
നമുക്ക് അവനെ ഇനി ആവശ്യമില്ല.

86
00:07:50,710 --> 00:07:55,230
ഞാൻ ബില്ലുകൾ നോക്കി. ഇത് ഇറുകിയതാണ്, പക്ഷേ
ഞങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കും.

87
00:07:56,190 --> 00:07:59,070
ആ ഉത്‌കണ്‌ഠ തീർത്ത് പ്രവർത്തിക്കണം
നിങ്ങളുടേത്.

88
00:08:01,270 --> 00:08:05,770
നിരന്തരമായ ചിന്തകൾ എന്നിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു
തല.

89
00:08:06,530 --> 00:08:07,910
ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു.

90
00:08:09,770 --> 00:08:10,770
എൻ്റെ മനസ്സ് ചിലപ്പോൾ.

91
00:08:13,030 --> 00:08:14,550
ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ.

92
00:08:16,410 --> 00:08:18,830
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

93
00:08:22,390 --> 00:08:25,470
ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കട്ടെ.

94
00:08:29,390 --> 00:08:31,470
ഏഥൻ, ഇല്ല.

95
00:08:32,169 --> 00:08:33,169
ദയവായി?

96
00:08:34,490 --> 00:08:35,909
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

97
00:08:36,669 --> 00:08:37,990
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവിടെ...

98
00:08:38,440 --> 00:08:39,980
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ വിശ്രമിക്കാനുള്ള മറ്റ് വഴികൾ.

99
00:08:40,720 --> 00:08:41,720
മെച്ചപ്പെട്ട വഴികൾ.

100
00:08:43,679 --> 00:08:44,980
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

101
00:08:46,040 --> 00:08:47,140
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.

102
00:09:27,660 --> 00:09:30,960
ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ വേണ്ടത്ര കുഴഞ്ഞുവീണു
ഇന്ന് തന്നെ.

103
00:09:31,720 --> 00:09:37,780
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുന്നില്ല. എനിക്ക് നിന്നെ വേണം ഞാൻ

104
00:09:37,780 --> 00:09:38,780
ക്ഷമിക്കണം

105
00:10:00,170 --> 00:10:01,610
അമ്മയോ? അമ്മയോ?

106
00:10:02,370 --> 00:10:03,410
നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നില്ല, പ്രിയേ.

107
00:10:21,950 --> 00:10:22,950
ഹേയ്.

108
00:10:24,850 --> 00:10:26,750
ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

109
00:10:31,050 --> 00:10:33,050
അവസാനമായി നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
രാത്രി.

110
00:10:33,310 --> 00:10:35,950
അയ്യോ അമ്മേ, അതൊന്നും സാരമില്ല.

111
00:10:37,070 --> 00:10:41,250
ഇല്ല, ഉം, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

112
00:10:41,890 --> 00:10:44,210
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം വിശ്രമിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

113
00:10:46,830 --> 00:10:49,710
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ഇതാണ് എന്ന് ഉറപ്പാണോ?

114
00:11:39,640 --> 00:11:41,040
വൗ.

115
00:12:20,709 --> 00:12:23,550
ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ തന്നെയാണോ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്?

116
00:12:25,270 --> 00:12:26,270
അതെ.

117
00:12:27,490 --> 00:12:28,750
നല്ല പെൺകുട്ടി.

118
00:12:30,170 --> 00:12:31,410
മുട്ടുകുത്തുക.

119
00:12:36,930 --> 00:12:38,690
ഡിക്ക് ലഹരി എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

120
00:12:39,670 --> 00:12:42,730
ഇല്ല. അത് നിങ്ങൾ ഒരു ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്ത കാര്യമാണോ
പെൺകുട്ടിയോ?

121
00:12:43,280 --> 00:12:44,580
ഞാൻ അത് കുറച്ച് തവണ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

122
00:12:44,840 --> 00:12:45,840
പോലും?

123
00:12:46,360 --> 00:12:48,860
ഇത് ഒരു ഹുക്ക്അപ്പ് മാത്രമാണ്. ഗുരുതരമായി ഒന്നുമില്ല.

124
00:12:51,140 --> 00:12:53,480
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പെൺകുട്ടികളെ കൊണ്ടുവരാൻ പാടില്ല
കഴിഞ്ഞു.

125
00:16:08,880 --> 00:16:09,880
മ് ഹ്മ്മ്.

126
00:17:11,029 --> 00:17:12,930
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണോ?

127
00:17:16,369 --> 00:17:17,369
അത് ശരിയാണ്.

128
00:17:18,510 --> 00:17:20,270
അതിന് കീഴടങ്ങിയാൽ മതി.

129
00:17:21,470 --> 00:17:22,650
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്.

130
00:17:23,890 --> 00:17:25,210
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

131
00:17:33,550 --> 00:17:34,550
ഓ.

132
00:23:13,500 --> 00:23:14,900
അവനെ സ്ലൈഡിംഗ്, ഈ പൂസി.

133
00:23:15,460 --> 00:23:16,460
അതെ.

134
00:23:17,400 --> 00:23:19,220
ചെറുതായി കളിയാക്കുക, അതുപോലെ.

135
00:23:19,540 --> 00:23:21,100
നിങ്ങൾ അത് വല്ലാതെ കളിയാക്കുന്നു.

136
00:23:22,280 --> 00:23:23,700
ഇത് നിങ്ങളുടെ കോഴിയെ കൊതിക്കുന്നു.

137
00:23:24,960 --> 00:23:26,700
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ കോഴിയെ എടുക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

138
00:23:27,660 --> 00:23:29,240
ദയവായി അത് എനിക്ക് തരൂ.

139
00:23:29,480 --> 00:23:32,040
എനിക്ക് അത് വളരെ മോശമായി വേണം. ദയവായി അത് എനിക്ക് തരൂ.

140
00:23:32,260 --> 00:23:34,340
എൻ്റെ മകൻ്റെ കോഴിയെ എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

141
00:23:46,830 --> 00:23:47,830
നീ എന്നെ കളിയാക്കുന്നു.

142
00:23:48,090 --> 00:23:52,850
ദൈവമേ, നിങ്ങളുടെ കോഴിയുടെ രീതി എനിക്കിഷ്ടമാണ്
ആ പൂറ്റിൽ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും തെന്നി നീങ്ങുന്നു.

143
00:23:53,990 --> 00:24:00,230
ഓ, എനിക്ക് തരൂ. എനിക്ക് അത് വളരെ മോശമായി വേണം. ഐ
അത് വളരെ മോശമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

144
00:29:07,120 --> 00:29:08,120
എനിക്ക് കൂടുതൽ ഡിക്ക് വേണം.

145
00:29:08,260 --> 00:29:09,440
എനിക്ക് എൻ്റെ മകനെ കൂടുതൽ വേണം.

146
00:30:40,430 --> 00:30:42,630
എൻ്റെ പയ്യൻ വളരെ കുസൃതിയോടെയാണ് വന്നത്.

147
00:30:43,110 --> 00:30:44,210
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

148
00:30:44,710 --> 00:30:46,570
നിൻ്റെ കുണ്ണയ്ക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു, എൻ്റെ പൂറേ.

149
00:30:46,850 --> 00:30:48,270
അതെ? മം - ഹും.

150
00:30:48,730 --> 00:30:50,250
ഞാനിതുവരെ ഫക്കിംഗ് പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.

151
00:30:50,470 --> 00:30:53,850
ഇല്ലേ? തിരിഞ്ഞു നോക്കുക. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നിങ്ങളുടെ ഡിക്ക് ആണ്
വളരെ കഠിനം. മം - ഹും.

152
00:30:54,450 --> 00:30:55,610
എന്താ ചേട്ടാ?

153
00:30:56,530 --> 00:30:57,530
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

154
00:30:58,450 --> 00:31:01,450
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നിനക്കെന്നെ കഠിനമായി വേണോ ഡിക്ക്?

155
00:31:02,150 --> 00:31:04,330
ഓ, ആ ചക്ക ഇപ്പോഴും വളരെ കഠിനമാണ്.

156
00:31:12,330 --> 00:31:14,410
ഓ, അതെ.